Diccionario técnico de términos de calidad y comercio exterior

ItemEnglishEspañol
18DEight Disciplines Problem SolvingMetodología de las Ocho Disciplinas
2AQLAcceptable Quality LevelNivel de Calidad Aceptable
3B/LBill of LadingConocimiento de Embarque
4BOMBill of MaterialsLista de Materiales
5CAPACorrective and Preventive ActionsAcciones Correctivas y Preventivas
6CARCorrective Action RequestSolicitud de Acción Correctiva
7CIFCost Insurance and FreightCosto, Seguro y Flete
8COACertificate of AnalysisCertificado de Análisis
9COCCertificate of ConformityCertificado de Conformidad
10COOCertificate of OriginCertificado de Origen
11CPKProcess Capability IndexÍndice de Capacidad del Proceso
12DDPDelivered Duty PaidEntregado con Derechos Pagados
13DPUDelivered at Place UnloadedEntregado y Descargado en Lugar Convenido
14ERPEnterprise Resource PlanningPlanificación de Recursos Empresariales
15ETAEstimated Time of ArrivalTiempo Estimado de Llegada
16EXWEx WorksEn Fábrica
17FATFactory Acceptance TestEnsayo de Aceptación en Fábrica
18FCAFree CarrierFranco Transportista
19FOBFree On BoardFranco a Bordo
20FRIFinal Random InspectionInspección Final Aleatoria
21GDPGood Distribution PracticesBuenas Prácticas de Distribución
22GMPGood Manufacturing PracticesBuenas Prácticas de Manufactura
23GRPGood Review PracticesBuenas Prácticas de Revisión
24IFATIntegrated Factory Acceptance TestEnsayo de Aceptación en Fábrica Integrado
25IncotermsInternational Commercial TermsTérminos Comerciales Internacionales
26IPQCIn-Process Quality ControlControl de Calidad en Proceso
27IQCIncoming Quality ControlControl de Calidad de Recepción
28ISOInternational Organization for StandardizationOrganización Internacional de Normalización
29ITPInspection and Test PlanPlan de Inspección y Ensayo
30KaizenContinuous ImprovementMejora Continua
31KOMKick Off MeetingReunión de Inicio
32KPIKey Performance IndicatorIndicador Clave de Desempeño
33LCLetter of CreditCarta de Crédito
34LeanLean ManufacturingManufactura Esbelta
35LOILetter of IntentCarta de Intención
36LTLead TimePlazo de Entrega
37MOQMinimum order QuantityCantidad Mínima de Pedido
38MSA ratesMission Subsistence Allowance (MSA) ratesTarifas de Viáticos de Misión
39MSDSMaterial Safety Data SheetHoja de Datos de Seguridad de Materiales
40MTCMill test certificateCertificado de Ensayo de Fábrica
41NCRNon-Conformity ReportReporte de No Conformidad
42OQCOutgoing Quality ControlControl de Calidad de Salida
43OTDOn-Time DeliveryEntrega a Tiempo
44PDCAPlan Do Check ActPlanificar, Hacer, Verificar, Actuar
45PIProforma InvoiceFactura Proforma
46PIMPre Inspection MeetingReunión Previa a la Inspección
47POPurchase OrderOrden de Compra
48PPAPProduction Part Approval ProcessProceso de Aprobación de Piezas de Producción
49PPMParts Per MillionPartes por Millón
50PSIPreShipment InspectionInspección Pre-Embarque
51QAQuality AssuranceAseguramiento de la Calidad
52QAPQuality Assurance PlanPlan de Aseguramiento de Calidad
53QCQuality ControlControl de Calidad
54QCPQuality Control PlanPlan de Control de Calidad
55QMSQuality Management SystemSistema de Gestión de Calidad
56REACHRegistration, Evaluation, Authorisation and Restriction of ChemicalsRegistro, Evaluación, Autorización y Restricción de Sustancias Químicas
57RFIRequest for InformationSolicitud de Información
58RFPRequest for ProposalSolicitud de Propuesta
59RFQRequest for QuotationSolicitud de Cotización
60RoHSRestriction of Hazardous SubstancesRestricción de Sustancias Peligrosas
61SATSite Acceptance TestEnsayo de Aceptación en Sitio
62SCARSupplier Corrective Action RequestSolicitud de Acción Correctiva al Proveedor
63SEDEXSupplier Ethical Data ExchangeIntercambio de Datos Éticos de Proveedores
64SMETASedex Members Ethical Trade AuditAuditoría de Comercio Ético de Miembros Sedex
65SOPStandard Operating ProcedureProcedimiento Operativo Estándar
66SPCStatistical Process ControlControl Estadístico de Procesos
67TDCTechnical delivery conditionsCondiciones Técnicas de Entrega
68TDSTechnical Data SheetHoja de Datos Técnicos
69TICTesting Inspection CertificationEnsayo, Inspección y Certificación
70TPIThrid party InspectionInspección de Tercera Parte
71TTTelegraphic TransferTransferencia Telegráfica
72VATValue Added TaxImpuesto al Valor Agregado (IVA)
Articulos

©2023. TPI Argentina. Todos los derechos reservados